会社前留学

今日、会社から外に出ると一人の外国人が話しかけてきた。どうやらホテルを探してるみたいだったけど、なんていうホテルを探しているのかまでは聞き取れなかった。とはいえ、聞き取れたところで、私はホテルの名前なんて１件も覚えていないので答えようがなかったけど。

困ってるみたいだったので、少し英会話に挑戦してみた。

私「よくわからないんですけど」（日本語で応答。そして遠い目）

外（俺の遠い目の視線を追いかけて）「Over the bridge?」

私「（いや、だからよくわからないんだって、向こうを見てたのは遠い目をしていたからで…）Map…は？」

外「Map? No. Over there?」（橋の向こうを指差す。外国の人。）

私「（だから、ちがうっての！やべぇな。なんて言えばいいのだろう。）Sorry…I don't know…Sorry.」

外「…OK.Bye.」

…orz。

なんていうか、もっと力になってあげれたかもしれないのに、あっさりとあきらめてしまった、私。こんなことなら、もっと英語を勉強していればよかったなぁ。英語だけは超苦手だったから、仕方ないんだけどね。

頭に思い浮かんだのは、浅野さんのことと、日記に書かれていた「ヘヴンリー」って言葉だけ。地味に悔しかった。英語しゃべれるようになりたいよ〜。

BGM
JanneDaArc：EDEN